Cuaderno de pantalla que empezó a finales de marzo del año 2010, para hablar de poesía, y que luego se fue extendiendo a todo tipo de actividades y situaciones o bien conectadas (manuscritos, investigación, métrica, bibliotecas, archivos, autores...) o bien más alejadas (árboles, viajes, gentes...) Y finalmente, a todo, que para eso se crearon estos cuadernos.

Amigos, colegas, lectores con los que comparto el cuaderno

Mostrando entradas con la etiqueta Qingdao. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Qingdao. Mostrar todas las entradas

lunes, 13 de mayo de 2019

Madrid, rompeolas


Donde los argentinos bailan tangos en Madrid -aparte de sitios más sofisticados y caros- es, los domingos por la tarde, sobre todo al atardecer, en el templete de música del Retiro, desocupado y perfecto para esta actividad de gente que, de vez en cuando, se siente extraña, ajena, lejos, y recupera con melodías el sabor de lo que extravió el tiempo y la distancia. En ese mismo lugar he visto agruparse a los chinos, a los ecuatorianos,  a los peruanos.....


Madrid, rompeolas.
Especialmente los domingos, a todas horas, la gente que gusta del parque y del aire libre, la que no quiere gastar mucho dinero, la que se reúne con amigos y paisanos, la que lleva niños.... El Retiro es una fiesta de gentes que se sientan, hablan y se distraen sencillamente, cada vez más de gente venida de todo el mundo: hay parejas, hay gente sola, hay grupos, hay verdaderas colonias infantiles, hay gente que toca música, que hace gimnasia, que celebra una fiesta, que lee, etc. En ese contexto tan grato, es una pena que en la Plaza de Cataluña (detrás del lago) hayan dejado de reunirse los catalanes –solían hacerlo los domingos por la mañana– para bailar sardanas: la política nos ha envenenado a todos, lo comprendo.
En este mismo blog he comentado cómo se llenaba el  templete nada menos que de una "asociación de vecinos de Qingdao", que practicaba el taichi.
Quien esto escribe piensa, cuando le da por pensar en esas cosas, que la salvación de algunas sociedades envejecidas, arrinconadas, anquilosadas en sus privilegios –como es mi barrio madrileño, San Juan– podría estar en toda ese gente nueva que llega a Madrid como si fuera un rompeolas.

domingo, 12 de mayo de 2019

Viajes a China....


Una docena de veces ha ido el viajero a China, y no solo con el propósito de hablar "hanyu", en el que se defiende como puede, sino para conocer aquel país y sus gentes, que quizá sea más importante. En esta etapa de mi viejo blog recuperado voy a intentar, con algo de orden, aunque no me comprometo, a recuperar lugares, gentes, lengua.... Esta primera entrada sirve de recopilatorio, y va encabezada por la foto que durante mucho tiempo encabezaba mi dirección en Facebook, que he abandonado por sentirme degradado y censurado por aquella multinacional: la foto recoge mis viejos "camper" (que lavo cada viaje en lavadora) en la balsa en la que recorría el río Li (al lado de Yangshuo).


Lo que sigue es la lista de lugares fundamentales en cada viaje, aunque no pueden ir todos. Por ejemplo, cuando viaje a Xishuangbanna –unas navidades– también pasé una noche, la Nochebuena, en una casona, en español diríamos una Hacienda, donde se producía el "Puer cha", de la misma manera que durante el último viaje, a Guizhou, atravesé o vi o dormí en algunas de las ciudades que no aparecen en la lista, tal Rongjiang, en donde me perdí. Y durante el viaje a Mongolia Interior, desde las praderas de Hulun Buir, con un coche de alquiler, alcanzamos –mi hijo y yo, que me acompañó en dos viajes, por eso se repite Hangzhou, que quería que viera– la frontera rusa, atravesando aquella hermosa tierra: no constan en ese epígrafe ciudades, pueblos, lagos.... solo la foto, que está arriba del río que separa Rusia de China. La tercera, de las tres pagodas de Dali, un lugar bellísimo, al que alguna vez me gustaría volver,  mirando ora el lago Er ora las estribaciones del Tibet, de la cordillera Canshan.

Dali


年我一大去中国旅游

1. 青岛  Qingdao,  杭州 Hangzhou,苏州suzhou, 杨洲Yangzhou // 2. Yunnan云南 Dali大理Kunming  昆明,  Lijiang  丽江 , Shangri-La, 香格里拉 // 3. Xiamen厦门Gulangyu鼓浪与 // 4. Hangzhou杭州 // 5. Guilin, Yangshuo 阳朔县, // 6. Sichuan 四川, Chengdu 成都, Huanglong 黄龙, Jiuzhaigou 九寨沟,Xichang 西昌 // 7. Hainan 海南 // 8. Yunnan 云南 Xishuangbbanna西双版纳 Jinghong 景洪 // 9. Guangzhou 广州,Shanwei 汕尾,Shenzhen深圳 // 10. NiMenguo  内蒙古, Shanghai 上海,Harbin 哈如宾, Hu lunBuir呼伦贝尔// 11. Xian 西安 // 12. Chengdu成都,Guizhou 贵州,Kaili 凯里,Basa 巴萨,Leishan 雷山,Langde 浪的,Congjiang 从江, Zhaoxing 肇兴.

Añadir leyenda
Hangzhou

Shanghai
Gulangyu
Kunming



Suzhou
Termino con otras dos, la primera de la casa del viejo poeta DuFu, que se puede visitar en Chengdu, ciudad en la que he estado también dos veces, porque ahora ya he aprendido a viajar en tren y me suele gustar cruzar China en esos espléndidos "gao tie" o trenes de alta velocidad, que atraviesan todo el país.
Y dejo para la última Qingdao, la primera ciudad en la que viví, mirando hacia donde el sol se acuesta, bellísima ciudad a la que también me gustaría volver.


Qingdao


sábado, 20 de diciembre de 2014

el resumen de todos los ponientes

atardecer en el lago del oeste (Hangzhou)
Toscana
atardecer en el Paseo de los Tristes (Granada)
Nueva York
Desde el tren de Granada a Madrid
anochecer en la bahía de Nápoles
anochecer en un camping de Isla Cristina (Cádiz)
anochecer en Florencia
Anochecer en Lanzarote
atardecer en el camping La Paz (Asturias)
La luz dorada del atardecer
la luz famosa que cantó machado
el resumen de todos los ponientes
la que versos y versos ha dictado 

he venido a ver cómo se termina
he venido a dejar lo que he logrado
a saber que no puedo ya seguir
y simular que todo lo he olvidado

y que no prenda en corazón ya nada
ni enreden ojos   penas   amor    cuidado
ser lo que queda intensamente solo
y no volver ya nunca a ningún lado.

Queda el verso, con él ¿qué haremos?, ¿qué?:
que se pose al final, por fin callado.

anochecer en Nápoles
atardecer en la ría de Cedeira
anochecer en la Biblioteca Nacional (Buenos Aires)

Atardecer y luna llena en Qingdao (China)

jueves, 23 de octubre de 2014

Despedida de otoño


el muro que hay    enfrente de mi casa
el otoño    encendió todas las hojas
el viajero se va     otra vez    lejos
en busca de otras gentes     de otras cosas

La mañana es de niebla    pero tibia
cada vez que me voy      prende una rosa
a destiempo      como siempre que se ama
agridulce el color    triste el aroma

paseo y me despido    de Qingdao
del neón que estalla    del pregón que acosa
de los ojos que escapan a los míos
tiendas      calles      comidas    gentes    ropas...

lo que lejos estaba    viene al lado
que estos versos     finales    lo recojan





miércoles, 22 de octubre de 2014

El mercado


Muchas cosas se me han quedado en el tintero, y eso que me he preocupado de señalarlas casi al mismo tiempo que las vivía, para dejarlas en el blog, a veces con conexiones extrañas y en lugares lejanos. El caso es que no quiero que, aunque ya no pueda dar noticia, por falta de tiempo y de espacio, de los mariscos de Qingdao –todo un espectáculo–, de la fábrica de cervezas más famosa de China, del cielo artificial, del museo del vino... y otras muchas más de este tipo, no quisiera olvidarme, aunque solo sea en imágenes, de los mercados de China, algunos de los cuales –no los de la calle, que son todos los mercados y todas las calles– grandes y céntricos son muy representativos de la vida de estas ciudades.


Daré noticia rápida de uno de los más grandes y populares de Qingdao, que recorrí una mañana, entre tenderos sonrientes que siempre respondían con amabilidad a mis preguntas, normalmente las de cómo se llama o cómo se cocina, aunque luego no entendiera lo que entre ellos hablaban y reían, que merecido lo tengo por hablar tan mal su lengua.


El espacio se dividía más o menos en verduras y frutas, carnes, pescados y platos preparados, aunque había lugar para las especias y las hierbas y otras tiendas más localizadas (las de animales vivos, por ejemplo, con patos, gallinas, etc.) La exposición puede ser casi visual, pues ya empezó con unas berenjenas alargadas:















































martes, 21 de octubre de 2014

Marea baja



En Rinyan Lu los plátanos se doran,
al invierno parece que se marchan;
cerca, Mozart da la hora en un colegio.
Tarde de octubre y sol. Marea baja.

Día de pescadores en las rocas.
Pica el sol. Abriremos el paraguas.
Pinqin lu, que se va con los enhebros,
entre prados y pinos se remansa.

Templete de glicinias ya sin flor
de sombras un balcón abren trenzadas
y desde allí se ve toda la costa.
Por fin hay mucha gente que se baña.

Menos mal que me he traído bañador.
Entré en el mar. Sentí que me abrazabas.