La muerte de Zurita

El Consejo de Inquisición notifica la muerte de Jerónimo Zurita

Ya VM sabrá cómo murió Hierónimo Çurita, secretario de los negocios deste Consejo acerca de VM, y porque Mateo Vázquez ha muchos días que los trata, y por mandado de VM cuando dejó el oficio que tenía  quedó oficial y miembro deste Consejo, y así ha venido a él, y asistido a los negocios que se trataban sin guardar con él secreto más que cuando tenía de oficio, y esto muchas veces, y si yo nombrase a otro para este oficio se le haría notable agravio, siendo VM dello servido se le hará la provisión de la manera que se ha dado a los señores que han tenido este oficio

Zurita trabajó, como se ve y en este blog hemos señalado a veces –incluso reproduciendo autógrafos– trabajó para el consejo de la Inquisición, era en realidad el hombre de confianza de Felipe II en asuntos de Inquisición, sobremanera durante los años que van de 1565-1575. Zurita era también amigo de Diego Hurtado de Mendoza; y probablemente conoció de primera mano todos loa asuntos relacionados con obras expurgadas. Por cierto que, lateralmente, concierne a las historias del Lazarillo, del que acaba de salir una nueva y flamante edición –la enésima de esa orientación. Me extraña que el editor no aluda, siquiera por encima a documentación histórica, por ejemplo al largo expediente e inventario del testamento de Diego Hurtado de Mendoza, con la actuación dede Diego Gracián Dantisco (en el AHPM); tampoco parecen haberse manejado los expedientes de la orden de Alcántara (en el AHN), ni los billetes de Mateo Vázquez (en los papeles del IVDJ).... Es extraño.

Libros sobre libros: Zurita

En una entrada, posiblemente hoy mismo, voy a realizar la recolecta de lo que ha aparecido en este blog de "libros sobre libros", y en otra lo haré con don Diego Hurtado de Mendoza y alrededores. La enuncio ahora así porque cuando lo he intentado hacer la primera vez la red del historiador, del teórico,  no salía con facilidad, se enredaba los campos. Zurita, por ejemplo, el cronista aragonés, secretario de la Inquisición y amigo de don Diego, asomaba a todos los campos, porque su biografía y su quehacer enreda –y sigo con la familia etimológica– todo. Desde el punto de vista del investigación actual: papeles suyos aparecen por todos lados. Ha tenido buenos historiadores, pero aun necesita más. Como no es un creador, se le ha investigado tangencialmente (cartas, apuntes, viajes....). Quizá se necesitara un Dormer actual que recopilara todo de nuevo y trazara un mapa de su inmensa actividad.

Ayer terminé de leer un librito, diminutivo por su tamaño, extenso, profundo, por la cantidad de trabajo que habrá precedido a su redacción. Se refiere a la biblioteca de Zurita, ya saben, la que fue atesorando a lo largo de su vida, y en diálogo con don Diego Hurtado de Mendoza, con Paéz, con los humanistas de la época; que terminó por ceder a la cartuja de Aula Dei, en Aragón –los términos ahora quedan mucho más claros, por la profesión del hijo de Zurita–, a pesar de la avaricia libruna de Felipe II, y de que el Conde duque se la llevara, por las bravas, a Madrid, dispersándose con el tiempo. 

La autora de este librito traza mucha veces el camino contrario: desde el libro que está en la RAH o en cualquier otro lugar, con la indicación al comienzo y al final de la autoría (Ge), hasta, a veces, el momento en que Zurita lo adquirió. Admirable labor que atraviesa la historia: esa densa red de saberes y preocupaciones intelectuales que movió a aquellos sabios.

El libro, con sus apéndices de listas de libros –y algún otro (el testamento del hijo)– identificados allí hasta donde se ha podido, una excelente introducción biográfica, en la que se esclarecen aspectos muy importantes de la vida de Zurita, por ejemplo el que hemos aludido del legado de su biblioteca, el libro, decía, atraviesa momentos –para mí, al menos– de subido interés, a los que habría que asomarse con mucha investigación de campo a las espaldas: los viajes de Zurita hacia mediados de siglo (Roma, Sicilia, Países Bajos....), cuando se está escribiendo y se publica el Lazarillo; el año 1572, cuando López de Velasco da a conocer su versión castigada de la obra....

Es evidente que la autora conoce ese campo y, sobre todo, conoce adónde acudir para esclarecer, ajustar, etc. material tan rico. De hecho anuncia otro libro en prensa sobre la biblioteca de Páez de Castro, que podría completar este y que, sin duda, será un hito más en la reconstrucción de histórica del ambiente cultural de aquellos años.

Vayan ahora felicitación y noticia.

Lazarillo (11): Zurita se cansa de servir a la Inquisición

La carta que reproducimos es una carta autógrafa de Jerónimo de Zurita, el historiador aragonés, amigo y confidente de don Diego Hurtado de Mendoza, que en agosto de 1579 escribe a Felipe II para pedirle que le exima de seguir trabajando para la Inquisición: "Desde que llegué a esta corte supliqué a su majestad se sirviese de mandarme descargar de la ocupación en que aquí estoy en su servicio a cabo de cuarenta y tres años que firmo en las hojas de la general Inquisición; y visto que no se tomaba resolución ninguna en tanto tiempo... he deliberado de dejarlo todo..." Firma en Madrid.

La vida y haceres de Jerónimo Zurita se pueden recuperar a partir de la copiosa documentación que dejó, buena parte de la cual recopiló su sucesor como cronista de Aragón Diego Dormer, en un libro monumental y riquísimo de noticias que, si todo funcionara bien, hubiera debido leerse ya en la red, a partir de uno de los ejemplares de la BIblioteca Nacional de España, cosa que no ocurre:

#95	2/17645	1680
	Progressos de la Historia en el Reyno de Aragon y elogios de Geronimo Zurita su primer coronista... [Texto impreso] : contienen varios sucessos desde el año de M.D.XII hasta el de M.D.LXXX   Dormer, Diego José 4 ejemplares disponibles en Sede de Recoletos y Sede de Alcalá

La obra se publicó nuevamente a finales del siglo xix, en Zaragoza:
http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/f2xJOYRdC6/BNMADRID/192914963/9

Otra mucha documentación anda dispersa, particularmente la que recoge apuntes y cartas que unos y otras se cruzaban (Uztarroz, Ambrosio de Morales, Zurita...), e irá como apéndice en mi próximo trabajo sobre don Diego; entiéndase que irá el señalamiento de dónde se encuentra esa documentación, pues para leer y filtrar los legajos de esos años desde una perspectiva, digamos, literaria, hace falta un tiempo que yo no tengo o un equipo que será difícil de formar y mantener. La carta que reproduzco ahora, la de Zurita, por ejemplo, se halla en la biblioteca-archivo Zabálburu de Madrid, en donde he contabilizado unos ochocientos documentos –en su mayoría originales– de entre los años 1550 y 1590; y me falta por hacer varios recorridos.

Por las manos y los ojos de Zurita pasaron los más de los asuntos de Inquisición que llegaban o salían del Monarca, quien tenía a Zurita como su secretario de Inquisición, aunque también es verdad que el historiador se escapaba muchas veces de esas tareas para viajar a su tierra. También estuvo Zurita involucrado en la formación del Archivo de Simancas y de la biblioteca laurentiana, como he señalado en otras noticias.