Una red de secretos silenciosos
desplegamos detrás de la mirada;
en brazos de la niebla, los orfebres;
en brazos de la noche, las palabras.
Y el corazón, que vive torpemente
enamorado de lo que le falta,
no dejará pasar un solo día
para cambiar lo que los sueños cambian:
si de pasión se va, melancolía,
si de pasión que se perdió, nostalgia;
mas si no sufre el aguijón dorado
todo parece suceder sin gracia;
sin conclüir terminará el soneto
abierto todavía a la esperanza.
http://archiviostorico.corriere.it/2001/settembre/02/Grillparzer_incatena_Katharina_grottesco_legame_co_0_0109026682.shtml
ResponderEliminar