"Do not go gentle into that good nihgt...."
No llegues a la noche mansamente,
el tiempo abrasa al terminar el día,
lucha cuando se extingan las hogueras.
El sabio acepta la invasión oscura
si sus palabras no lograron nada;
no entregues a la noche mansedumbre.
Cuántos se duelen de que la última ola
arrase luminarias de su vida;
lucha cuando se apaguen las hogueras.
Quienes cazaron y cantaron libres
perciben tarde que el dolor arriba,
y no se entregan mansos a la noche.
Y los más graves, si la muerte acecha
y les ciega el relámpago y suspiran,
luchan y luchan si la luz se apaga.
Y tú allá, padre, en lejanía triste,
te ruego que me impreques y bendigas;
no vayas a tu noche mansamente,
lucha, lucha cuando la luz se extingue.
