los almendros de Yangszhou

Jardines de Jechun. Final de marzo.

Cada vez que tú cruzas, te recuerdo;

eres tú que apareces cuando cada

y no dejas de marcharte todo el tiempo;

otra vez primavera irrumpe y dice

con las manos completas de silencio

que eres tú la que espero cuando escribo

que eres tú la más cierta voz del verso;

yo no supe que así ya te quedabas,

que eras tú quien me estaba construyendo;

todo pasa y tú vuelves como siempre

desde entonces tú vuelves desde dentro;

descanso y traen tus ojos el rocío

el rocío que baja del almendro.